Beispiele für die Verwendung von "Элайдже" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я все думала об Элайдже Прайсе. I've been thinking about Elijah Price.

Ведьма на похоронной миссии, мама твоего ребенка на поисках духа, и я держу обещание защищать её, данное Элайдже. The witch is on a burial mission, your baby mama is on a spirit quest, and I'm keeping Elijah's promise to keep her safe.

Несмотря на свою силу, я не могу найти его, а это значит, что он тщательно скрывается, но Элайдже не от кого прятаться. Despite my power, I've been unable to locate him, which suggests he's gone to great lengths to hide himself, and Elijah hides from no one.

Пусть Элайджа думает что хочет. Well, let Elijah think what he wants.

Прекрати портить мне жизнь, Элайджа. Stop messing with my life, Elijah.

Элайджа, Финн, где ваш брат? Elijah, Finn, where's your brother?

Что-то случилось с Элайджей. Something has happened to Elijah.

Тело Элайджи должно быть здесь. Elijah's body must be there.

Если Элайджа тут, ты его почувствуешь. If Elijah's there, you'll sense him.

Элайджа, ты хочешь познакомиться с взрывателем? Elijah, you want to meet our bomber?

Я никогда не был ранен, Элайджа. I've never been injured, Elijah.

И вы уверены, что Элайджа мертв? And you're sure that Elijah's dead?

Я заметил, Элайджа не с тобой. I notice Elijah's not with you.

Ты обещала, что Элайджа вернется невредимым. You promised me Elijah's safe return.

Он и Элайджа жестокие, садистские монстры. He and Elijah are both brutal, sadistic monsters.

Я вернулась исцелить нашу семью, Элайджа. I have come to heal our family, Elijah.

И кстати, спасибо за помощь, Элайджа. By the way, thanks for your help tonight, Elijah.

Я чую на тебе кровь Элайджи. I can smell Elijah's blood on you.

И верный Элайджа всегда держит свое слово. And noble Elijah always keeps his word.

Благородный Элайджа, истерзанный давними и постыдными секретами. The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen