Beispiele für die Verwendung von "Элисон" im Russischen
Похудела, начала укладывать волосы как Элисон.
Lost some weight, Started styling your hair like Alison's.
Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора.
Alison DiLaurentis, please report to the principal.
Элисон ДиЛаурентис, пожалуйста, зайдите в кабинет директора Хакетта.
Alison DiLaurentis, please report to Principal Hackett's office.
Я очень хочу, чтобы Элисон была моей свидетельницей.
I'm definitely going to have Alison be my maid of honor.
Когда Мелисса увидела Бетани, на ней была одежда Элисон.
When Melissa saw Bethany, she was wearing Alison's clothes.
И он думал, что это я убила Элисон, сейчас Бетани.
And he thought that I killed Alison, now Bethany.
Речь идет о твоей тесной причастности, к случаю, с Элисон ДиЛаурентис.
This is about your close connection to the Alison DiLaurentis case.
Кто-то решил нанести визит мемориалу Элисон Ди Лорентис и уничтожить его.
Somebody decided to pay a visit to Alison Di Laurentis's memorial and destroy it.
Я думал, ты сказала, что Элисон отчистила весь материал Редли из дома Моны.
I thought you said that Alison cleared all the Radley material from Mona's house.
"Mлaдeнцы и маленькие дети - это институт исследования и развития человечества", - утверждает психолог Элисон Гопник.
"Babies and young children are like the R&D division of the human species," says psychologist Alison Gopnik.
В дневнике написано, что он обещал встретиться с Элисон, когда она вернется от бабушки.
In the journal entry, he said he promised to meet Alison when she came back from her grandmother's.
Если так, то, возможно, владелец магазина сможет сказать нам, кто купил копию браслета Элисон.
If they were, maybe the store owner could tell us who bought the fake Alison bracelet.
И она упала, как тряпичная кукла, то, что Элисон не способна сделать даже с грейпфрутом.
Hurled like a rag doll, something that Alison isn't even capable of doing with a one-pound grapefruit.
Они не могут держать ее взаперти, просто потому, что Элисон сказала, что она ее сообщница.
They can't keep her locked up just because Alison said she's her accomplice.
Элисон еще неизвестно когда вернется, но я знаю, что лето закончилось, и тебе нужно заниматься.
Alison's open to coming back for a while longer, But I know that summer's over, and you've got your schoolwork.
Я просил Элисон встретиться со мной, чтобы я мог сказать ей что она сделала мне одолжение.
I asked Alison to meet me so I could tell her that she did me a favor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung