Beispiele für die Verwendung von "Ярдов" im Russischen
Übersetzungen:
alle63
yard63
Макгинти доверил Граффу удар с 65 ярдов!
McGinty's gonna let Gruff try this field goal from 65 yards out!
А однажды мне пришлось делать "Целые Девять Ярдов".
And at one point, I had to do "The Whole Nine Yards."
Мы нашли его под тысячей кубических ярдов скалы.
And B-rex was found under a thousand cubic yards of rock.
Вы никак не сможете протащить меня 400 ярдов.
There's no way you can drag me 400 yards through there.
Небольшой изьян, или ты хочешь все девять ярдов?
Just disfigurement, or you want the whole nine yards?
2159 ярдов на выносе и на приеме, 22 тачдауна.
2,159 combined yards, running the ball, catching the ball, 22 touchdowns.
А значит, что стрелять могли и дальше 60 ярдов.
Which means the shot could have been fired from as far away as 60 yards.
Ветар отнес меня примерно на 100 ярдов от точки высадки.
Winds took me about 100 yards from the drop point.
30 ярдов - это достаточно близко, чтобы услышать поезд сквозь звуконепроницаемые стены.
30 yards is more than close enough to hear a train through soundproof walls.
В удаленном здании на расстоянии 700 ярдов за пределами периметра охраны.
In an outlying building, about 700 yards away, well outside the perimeter of security.
Что бы избежать обнаружения, его поле действия не превышет 20 ярдов.
In order to avoid detection, it has a maximum range of about 20 yards.
"Я знаю палатку по соседству с караваном, точно в 300 ярдов отсюда.
"I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here.
Здесь я нашла стреляную гильзу, на 20 ярдов ближе, чем считают безопасники.
This is where I found the shell casing, 20 yards close to Everett than the CST thought.
Один выстрел, 45 калибр, цельнометаллическая оболочка, выстрел из окна в радиусе 100 ярдов.
One 45, full metal jacket, fired from a project window 100 yards away.
Ему просто передавали мяч и Медведи начали продвигаться по полю пять ярдов, семь.
They just kept giving the ball to the old man and the Bears began to move down the field, five yards, seven more.
Ветер отбросил меня, примерно на 100 ярдов от точки высадки к северо-востоку.
Winds dragged me about 100 yards from the drop point northeast.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung