Beispiele für die Verwendung von "авторизации" im Russischen mit Übersetzung "authorization"
FBSDKLoginManager — блочный API для авторизации.
FBSDKLoginManager - a block based API for authorization.
Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации
Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code
FTPLogin - логин для авторизации на FTP-сервере.
FTPLogin - the login for authorization on the FTP server.
FTP логин — логин для авторизации на FTP-сервере.
FTP login — login for authorization at the FTP server;
Необходимо ввести код авторизации, полученный от службы платежей.
You must enter an authorization code that you have obtained from the payment service.
Система настроена на обработку интерактивной авторизации кредитной карты.
The system is set up to handle online credit card authorization.
Функции авторизации кредитной карты и сопоставления поддерживались ранее.
Credit card authorization and settlement were supported.
Чтобы обработать успешный вход в режиме кода авторизации:
To handle a successful login in Authorization Code mode:
Обработка авторизации для заказа на продажу [AX 2012]
Process an authorization for a sales order [AX 2012]
В разделе Авторизации кредитных карт доступны следующие варианты.
In the Credit card authorizations section:
Кроме того, заказ на продажу обновляется результатом попытки авторизации.
In addition, the sales order is updated with the result of the authorization attempt.
Мастер гибридной конфигурации не управляет подключением для авторизации OAuth.
The Hybrid Configuration Wizard doesn't manage the OAuth authorization connection.
Подробнее см. в разделе Маркеры доступа и коды авторизации.
For more information, see Access Tokens and Authorization Codes.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации аванса (AA) EXIM.
AX 2012 R2 supports the EXIM Advance Authorization (AA) incentive scheme.
Вы должны проверить, что в конфигурацию авторизации включен текущий сертификат.
You need to make sure that the authorization configuration includes a current certificate.
Необходимо получить код авторизации из службы платежей и ввести его.
You must obtain an authorization code from the payment service and enter it.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации беспошлинного импорта (DFIA) EXIM.
AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Free Import Authorization (DFIA) incentive scheme.
Маркеры доступа и коды авторизации Account Kit для Android и iOS
Account Kit Access Tokens and Authorization Codes for Android and iOS
В случае неудачной авторизации необходимо проверить указанные данные и авторизоваться повторно.
If authorization was not successfully completed, the data given should be checked and re-authorized.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung