Beispiele für die Verwendung von "администратора" im Russischen
Übersetzungen:
alle2693
administrator1694
admin882
receptionist17
executive12
roadie1
andere Übersetzungen87
Комиссия отметила, что Казначейство не располагает сотрудниками, которые могли бы подменить администратора базы данных в случае его отсутствия.
The Board noted that Treasury did not have staff who could provide backup support in case the database manager was unavailable.
Если вы получили его по ошибке, уведомите системного администратора.
If you have received this email in error, please notify the system manager.
В связи с этим предлагается учредить три новые должности: две должности исследователей и одну должность администратора базы данных.
Three new posts are therefore proposed: two research officers and one database manager.
Как представляется, система управления информацией, реализуемая силами администраторов национальных данных и одного администратора базы данных, не позволяет обеспечивать эффективный сбор всей соответствующей информации в базе данных.
The management system with country data managers and one database manager does not seem to be effective in gathering all the relevant information into the database.
Права администратора автоматически предоставляются создателю страницы компании.
Administrative rights are automatically granted to the creator of a Company Page.
Настройка бизнес-правил системного администратора [AX 2012]
Set up System administration workflows [AX 2012]
Сообщения, отправленные с внешнего адреса администратора почты.
Messages sent by the external postmaster address
В окне администратора PowerShell выполните следующую команду:
From an administrative Powershell, run the following command:
При необходимости добавьте владельца, менеджера или администратора канала.
To add a channel manager, follow the instructions to change channel owners and managers.
Билеты в Штаты, будут ждать вас у администратора.
There are tickets for the States waiting for you there, at a Concierge desk.
Настройка внешнего адреса администратора почты в Exchange Online
Configure the external postmaster address in Exchange Online
Гарсия, нам срочно нужен доступ администратора для этого сайта.
Garcia, we really need to gain administrative access to the website.
По умолчанию внешний адрес администратора почты имеет пустое значение.
By default, the value of the external postmaster address setting is blank.
Вы можете отказаться от роли владельца или администратора аккаунта.
You can remove yourself as an owner or manager.
Если у вас нет прав администратора, вам потребуется пройти аутентификацию.
If you don't have administrative rights, you'll be asked to authenticate.
Чтобы проверить значение внешнего адреса администратора почты, выполните следующую команду.
Run the following command to verify the external postmaster address value:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung