Beispiele für die Verwendung von "адресной строки" im Russischen
Значок расширения появится справа от адресной строки.
An icon for the extension will appear to the right of your address bar.
Скопируйте обновленный URL из адресной строки браузера.
Copy the updated URL from your browser's address bar.
Скопировать URL постоянной ссылки из адресной строки браузера.
Copy the URL of the permalink from your browser's address bar.
Кнопка "Главная страница" появится слева от адресной строки.
The Home button will appear to the left of your address bar.
Справа от адресной строки нажмите на значок Контент заблокирован.
To the right of the address bar, click Content blocked Content blocked.
Введите слово для быстрого вызова поисковой системы из адресной строки.
You can enter the keyword in your address bar to quickly use the search engine.
Поиск в интернете с помощью объединенной адресной строки и строки поиска
Search the web with the combined search and address bar
Нажмите стрелку справа от адресной строки и выберите Выключить варианты поиска.
Select the arrow to the right of the address bar, and select Turn off search suggestions.
Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Цветовой фильтр.
To turn on the extension, to the right of the address bar, click Color Enhancer Color Enhancer.
Справа от адресной строки нажмите на значок Подробные описания в контекстном меню.
To the right of the address bar, click Long Descriptions Long Descriptions.
Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Резкий контраст.
To turn on the extension, to the right of the address bar, click High Contrast High Contrast.
Нажмите значок сердца у правого края объединенной адресной строки и строки поиска.
Click the heart icon, located on the right side of the combined search and address bar.
Чтобы включить расширение, выберите значок Режим активного курсора справа от адресной строки.
To turn on the extension, to the right of the address bar, click Caret Browsing Caret Browsing.
Чтобы ввести адрес веб-страницы, коснитесь адресной строки в верхней части экрана.
To enter the target web address, tap the address bar at the top of the screen.
Нажмите значок + с левой стороны адресной строки, затем выберите Сохранить страницу для автономного использования.
Tap the + on the left side of the address bar. Then, select Save for offline.
На вкладке Дополнительно в разделе Просмотр установите флажок Не выполнять поиск из адресной строки.
On the Advanced tab, under Browsing, select the Do not search from the Address bar check box.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung