Beispiele für die Verwendung von "аккредитацией" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle293 accreditation288 accrediting3 andere Übersetzungen2
Что это вы, Нора Дёрст, опять делаете в моём отеле - с липовой аккредитацией и пистолетом? So, Nora Durst, what are you doing back in my hotel with a fake credential and a gun?
В соответствии с договоренностью, достигнутой на девятнадцатой сессии ежегодного совещания МКК, был назначен временный представитель МКК, который выступал от лица Председателя МКК и НПУ с аккредитацией категории " А " и делал заявления от их имени на сессиях Совета по правам человека и на сессиях договорных органов по правам человека во второй половине 2007 года. As agreed upon during the nineteenth session of the annual meeting of the ICC, an interim ICC representative was appointed who represented the ICC Chair and A-status NHRIs and spoke on their behalf at the sessions of the Human Rights Council and the human rights treaty bodies in the second half of 2007.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.