Beispiele für die Verwendung von "активации" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle633 activation328 activating55 andere Übersetzungen250
Откроется страница активации Visual Studio. We’ll open Visual Studio Activation.
Начало активации Word 2016 для Mac Start activating Word 2016 for Mac
Использование средства устранения неполадок активации Using the Activation troubleshooter
Помощь по активации установленной копии Office Get help with activating Office after you install it
Данная аналитика выбирается при активации. This dimension is selected during the activation.
Нужна помощь в активации ОС Windows 10? Looking for help activating Windows 10?
Даты активации и выбытия должности. The activation and retirement dates of the position.
Справка по активации Office на новом компьютере Get help with activating Office on a new PC
Отображается мастер активации Microsoft Office Shows the Microsoft Office Activation Wizard
Иногда при активации у розничного продавца возникает задержка. Sometimes there can be a delay at the retailer when activating.
Справка по ошибкам активации Windows Get help with Windows activation errors
Как можно получить дополнительную поддержку по вопросам активации Windows? How do I get additional support with activating Windows?
Ошибки активации на компьютере Mac Mac activation errors
Процесс настройки и активации лимитов подписи включает следующие шаги. The process of configuring and activating signing limits involves the following steps:
Режим координации активации центра данных Datacenter Activation Coordination mode
Сообщение "Ключ уже использован" при активации Office 2016 для Mac "Key already used" message when activating Office 2016 for Mac
Запустится средство устранения неполадок активации. The Activation Troubleshooter launches.
Ошибка "Недопустимый ключ продукта" при активации Office для Mac 2011 "Invalid product key" error when activating Office for Mac 2011
Нет, процесс утверждения и активации одинаков. No, approval and activation is the same.
В разделах ниже приведены ответы на вопросы об активации Windows: Here are some topics that might help answer your questions about activating Windows:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.