Beispiele für die Verwendung von "американские" im Russischen mit Übersetzung "american"
Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
American households are saving again.
Американские союзники также потратили миллиарды долларов.
American allies have spent billions of dollars more.
Американские политики были охвачены проблемой терроризма.
American politics has been captured by terrorists.
Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму?
Why do American consumers seem to be immunized against pessimism?
Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании.
The FAA ruling applies to American airlines.
Только некоторые американские послевоенные триумфаторы думали так.
Only some American post-Cold War triumphalists thought it was.
Американские военнослужащие серьезно относятся к Женевским Соглашениям.
The American military takes the Geneva Conventions seriously.
Американские трудящиеся столкнулись с очень серьёзными проблемами.
American workers are facing major challenges.
Моя теория такова: американские солдаты обычно хорошие.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.
Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.
Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
Other American politicians took the same stance.
Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики.
You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora.
"Американские" означает политическую и военную мощь Америки.
American means: U.S. political and military power.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung