Beispiele für die Verwendung von "амортизацией" im Russischen mit Übersetzung "depreciation"

<>
einblenden
Финансовые календари используются с амортизацией основных средств, финансовыми проводками и бюджетными циклами. Fiscal calendars are used with fixed asset depreciation, financial transactions, and budget cycles.
Создайте ручной метод амортизации, используя два графика списания, каждый с амортизацией 50%. Create a manual method of depreciation, using two manual schedules, each with depreciation of 50%.
Кроме того, если в соглашении об аренде не предусмотрено иное, финансовые арендодатели, как правило, не вправе требовать выплаты разницы между суммой, полученной ими в качестве арендных платежей, и амортизацией арендованных активов. Moreover, unless the lease agreement provides otherwise, financial lessors will not usually be able to claim any shortfall between the amount they receive as rent and the depreciation of the leased assets.
Об амортизации потребления [AX 2012] About consumption depreciation [AX 2012]
Расчет норм амортизации для Германии Calculating depreciation rates for Germany
Об округлении амортизации [AX 2012] About round-off depreciation [AX 2012]
Остаток основного средства * ставка амортизации Remaining value of the asset * Depreciation rate
Восстановление премии амортизации основных средств. Restore a fixed asset depreciation bonus.
Расчет амортизации для основных средств. Calculate depreciation for fixed assets.
Настройка поощрений журнала амортизации активов Set up asset depreciation book bonus
Об амортизации вручную [AX 2012] About manual depreciation [AX 2012]
Настройка амортизации потребления [AX 2012] Set up consumption depreciation [AX 2012]
О коэффициенте амортизации [AX 2012] About factor depreciation [AX 2012]
Создание методов амортизации [AX 2012] Set up depreciation profiles [AX 2012]
Суммы амортизации могут быть следующими. The depreciation amounts might be as follows.
Можно использовать следующие методы амортизации: The following depreciation methods can be used:
Пример амортизации с уменьшаемым сальдо Example of reducing balance depreciation
Создание журналов амортизации основных средств. Create fixed asset depreciation book journals.
Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile
В этом примере амортизация завышена. In this example, depreciation is overstated.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen