Beispiele für die Verwendung von "аналитиками" im Russischen
Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта.
You cannot merge batches across product dimensions.
Распределение строк проводок между несколькими финансовыми аналитиками.
Allocate transaction lines among multiple financial dimensions.
Можно распределить сумму расходов между различными аналитиками учета.
You can distribute the expense amount among various ledger dimensions.
При работе с аналитиками иногда отображается атрибут аналитики IsNotApplicable.
As you work with dimensions, sometimes you see an IsNotApplicable dimension attribute.
Продажи и покупки между финансовыми аналитиками и юридическими лицами
Sales and purchases between financial dimensions and legal entities
Также можно распределять строки проводок между несколькими финансовыми аналитиками.
You can also allocate transaction lines among multiple financial dimensions.
Рекомендуется всегда просматривать себестоимость со всеми контролируемыми финансовыми аналитиками.
We recommend always viewing the cost price with all financial dimensions being tracked.
Этот метод позволяет распределить суммы разноски между несколькими финансовыми аналитиками.
This method lets you allocate posting amounts among multiple financial dimensions.
Правила перемещения бюджета определяют, когда могут происходить переносы бюджета между аналитиками.
Budget transfer rules determine when budget transfers between dimensions can occur.
Поэтому поставки и спрос объединяются узлом и, возможно, другими аналитиками планирования покрытия.
Therefore, supply and demand are aggregated by site and, perhaps, other coverage-planned dimensions also.
В этом разделе также указывается способ осуществления контроля над аналитиками при разнесении проектов.
Dimension control for project posting is also specified in this section.
Можно использовать функцию налогов только в отношении юридических лиц, не с финансовыми аналитиками.
You can use sales tax functionality only with legal entities, not with financial dimensions.
Содержит подробную информацию о порядке настройки модели бюджета с категориями затрат и аналитиками.
Provides detailed information about how to set up a budget model with cost categories and dimensions.
При планировании иерархии важно также учитывать связь между организационной иерархии и финансовыми аналитиками.
When you are planning hierarchies, it is also important to consider the relationship between the organizational hierarchy and financial dimensions.
Можно передать основные средства между финансовыми аналитиками, такими как местоположения, фонды, программы и подразделения.
You can transfer fixed assets between financial dimensions, such as locations, funds, programs, and departments.
Ссылки, доступные при открытии этой формы, определяются активными аналитиками в связанной группе аналитик продукта.
The links that are available when you open this form are determined by the active dimensions on the associated product dimension group.
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Настройка набора аналитик для управления аналитиками для сопоставлений.
For more information, see (RUS) Set up a dimension set for dimensions control for settlements.
Счет ГК всегда включается в набор и может быть объединен с другими финансовыми аналитиками.
The main account is always included and can be combined with other financial dimensions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung