Ejemplos del uso de "ананасов" en ruso
Надо ведь еще песенников, земляники, ананасов свежих.
Besides, we'll need singers, strawberries and pineapples.
Содержимое каждой упаковки должно быть однородным и состоять лишь из ананасов одного и того же происхождения, разновидности или коммерческого типа, качества и размера.
The contents of each package must be uniform and contain only pineapples of the same origin, variety or commercial type, quality and size.
Да, согласно данным таможни, поставка, - слушай внимательно, - - ананасов, прибыла в на границу в Форт Эри и час назад должна была поступить на грузовой склад Ройял.
Yeah, according to customs a shipment of, get this, pineapples, came into the country at Fort Erie and was due to arrive an hour ago at the Royal cargo yard.
Допускается наличие 5 % по количеству или весу ананасов, не соответствующих требованиям этого сорта, но отвечающих требованиям первого сорта или допускающихся для данного сорта как исключение.
5 per cent by number or weight of pineapples not satisfying the requirements of the class, but meeting those of Class I or, exceptionally, coming within the tolerances of that class.
Данные о росте экспорта сельскохозяйственной продукции страны в период с 1998/1999 по 1999/2000 год показывают, что экспорт ананасов, арбузов и дынь увеличился более чем вдвое.
Looking at year-to-year growth of agricultural exports between 1998/1999 and 1999/2000, export quantities of pineapples, melons and water melons more than doubled.
И да, в качестве приправы ананас просто восхитителен.
And yes, as a seasoning, pineapple is exquisite.
Кокосовый ром, амаретто, соки клюквы, ананаса и апельсина.
Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice.
Это ведь даже не настоящий консервированный ананас, да ведь?
This isn't even real tinned pineapple, is it?
В начале это могут быть ананасы, бобы и кукуруза.
In the beginning, maybe pineapples and beans and corn;
Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня.
Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry.
Его готовят с кокосовым орехом и ананасом и дольками зефира.
It's made with coconut and pineapple and marshmallow fluff.
Ну, там есть пальмы и гамаки, коктейли и закаты, ананасы.
Yeah, they have palm trees and hammocks and cocktails and sunsets, pineapples.
Я хотел спросить, как высоко отскочит ананас, когда он уже спелый?
I can see that, so let me ask you, how high should a pineapple bounce when it's ripe?
Мне, пожалуйста, текилу и ананас и, гм, один из тех, сладких бататов?
Can I please have a Tequila and pineapple and, um, one of those things of sweet potato fries?
Что за коктейль состоял из смеси муки вишневого пирога, заварного крема, ананаса.
What potion had a sort of mixed flavor of cherry tart, custard, pineapple.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad