Beispiele für die Verwendung von "аптечку" im Russischen mit Übersetzung "medicine cabinet"

<>
Луиза, принесите сюда вашу аптечку. Louise, get the medicine cabinet.
Не думаю, что Хлоя случайно стукнулась головой об аптечку. I don't think Chloe accidentally bumped her head against the medicine cabinet.
Это не то, что аптечка. It's not really a medicine cabinet.
Он рылся в моей аптечке? He went through my medicine cabinet?
В аптечке, холодильнике, почтовом ящике. The medicine cabinet, freezer, mailbox.
А в аптечке его нет? Is it not in the medicine cabinet?
Я видела Циклофосфамид в твоей аптечке. I saw the Cytoxan in your medicine cabinet.
Уверен, что в аптечке ничего нет? You sure there's nothing in those medicine cabinets?
Туалет, душ, аптечка, на всякий там случай. Toilet, bathtub, shower, sink with medicine cabinet.
В аптечке у этого парня разные лекарства. This guy's medicine cabinet rivals some pharmacies.
В аптечке ничего, кроме безобидных туалетных принадлежностей. Nothing in the medicine cabinet except some harmless toiletries.
Мама велела мне пойти к папиной аптечке. Mom told me to go to dad's medicine cabinet.
Я нашел в ее аптечке тюбик фунгицида. I found a tube of a fungicide in her medicine cabinet.
Знаешь, что они копаются в твоей аптечке. You know they peek in your medicine cabinet.
Такое чувство, будто это не буфет, а аптечка. It feels if there is not a bar but a medicine cabinet.
Мадемуазель Сара, в данный момент меня интересует аптечка. Mlle. Sarah, at this present time I am interested in a medicine cabinet.
Я нашел карточки и лекарство донепезил в аптечке. I found donepezil and flashcards in the medicine cabinet.
Не возражаешь, если я пороюсь в аптечке твоей мамы? Mind if I peruse your mom's medicine cabinet?
Я приняла успокоительные таблетки моей мамы, из ее аптечки. I took the sleeping pills from my mom's, in the medicine cabinet.
Мне нужно, чтобы ты сфотографировал все медикаменты в аптечке Глории. I need you to take a picture of all the medications in Gloria's medicine cabinet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.