Beispiele für die Verwendung von "арбалеты" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle50 crossbow49 cross bow1
Арбалеты, деревянные пули и автоматы? Crossbows, wooden bullets and automatics?
Копья, пики, арбалеты, все, что есть. Lances, spears, crossbows, everything.
Разве те, а, арбалеты не слегка современны? Aren't those, uh, crossbows a little high-tech?
Арбалеты, гранаты с вербеной, все, что было у дерьмового охотника Джереми? Crossbows, vervain grenades, all that hunter crap Jeremy was into?
В законе также содержатся положения о наказании за неосторожную стрельбу из огнестрельного оружия и дано более широкое определение огнестрельного оружия, включающее арбалеты и оружие временного поражения. The Act also sets out provision for a penalty for the reckless discharge of a firearm and the definition of a firearm was widened to include crossbows and stun guns.
"Арбалет", начинайте отделение посадочного модуля. Crossbow, you are go to start lander separation.
Чуи, дай им свой арбалет. Chewie, give them your cross bow.
Так что пожалуйста, положи арбалет. So, please, lay down your crossbow.
Почему на кухне твой арбалет? What is your crossbow doing on the kitchen table?
Они забрали все, даже арбалет. They took everything, even the crossbow.
Я пристрелю его из арбалета! I waste him with my crossbow!
И они были с арбалетами. And they used crossbows.
Просто ищу человека с арбалетом. I'm just looking for a guy with a crossbow.
Джордж прострелил себе ногу арбалетом. George shot himself in the leg with a crossbow.
И не всегда с арбалетом. It ain't always a crossbow.
Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками. We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads.
Твой арбалет тише, чем его пистолет. Your crossbow is quieter than his gun.
Нужен арбалет, песочные часы, три козла. We shall need a crossbow, an hourglass, three goats.
Посмотрите кого я встретил, покупая арбалет. Guys, check out who I just met buying a crossbow.
Нет, подожди, у меня новый арбалет. No, but wait, I got a brand new crossbow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.