Beispiele für die Verwendung von "армии" im Russischen mit Übersetzung "army"

<>
Übersetzungen: alle2409 army2126 andere Übersetzungen283
Служил в венгерской армии, взрывником. Was Hungarian army, explosives expert.
В сегодняшней армии "всё включено". Today's Army is all-inclusive.
Иракской армии также не хватает. The Iraqi army has also come up short.
Лучшим стрелок в британской армии. Best marksman in the British army.
Он был центурионом римской армии. He was a centurion in the Roman army.
Другой спорный момент: полномочия армии. Another issue: the powers conferred on the army.
Товарищ генерал армии, разрешите доложить. Reporting for duty, comrade General of the Army.
Лучший стрелок в британской армии. The best Marksman in the British army.
В армии ему дают оружие. The Army gives him a rifle.
Это же не перекличка в армии. This isn't army roll call.
Это было крупнейшее поражение Красной армии. It was the Red Army's biggest defeat.
В армии он был отличным стрелком. He was a marksman in the Army.
у его страны нет постоянной армии. his country has no standing army.
Что Нового в Новой Всеафганской Армии? What's New About the New All-Afghan Army?
Западноевропейские армии были интегрированы в НАТО. West European armies were embedded in NATO.
Только подумай, кто откажется от армии василисков? Think about it, who wouldn't want an army of Basilisks?
Другие - руандские повстанцы и члены армии Конго. Others are Rwandan rebels and members of Congo's army.
Во время войны он служил в армии. During the war, he served in the army.
Сколько бобов ты можешь дать моей армии? How many fava beans can you give to my army?
Благослови тебя господь за службу в армии. God bless you for being in the army.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.