Beispiele für die Verwendung von "артефакта" im Russischen mit Übersetzung "artefact"

<>
Übersetzungen: alle142 artefact75 artifact67
Вы думаете, Лестер соврал насчёт артефакта? Do you think Lester was lying about the artefact?
Я очень хочу увидеть последний фрагмент артефакта. I'm anxious to see the final artefact.
Я знаю, какой символ на третей части артефакта. But I can see the symbol on that third artefact.
Молекулярная структура вторгшегося артефакта совместима с проживанием на Земле и в солнечной системе. Molecular structure of intruding artefact consistent with destination Earth and its solar system.
Я бы не хотела, чтобы ты пропустил часть, в которой говорится о немедленно передаче артефакта мне. I wouldn't want you to miss the part which requires the immediate surrender of the artefact to me.
Вилл, они ищут определенный артефакт. They are looking for a specific artefact.
Возьмите один артефакт и голограмму. Take one artefact and beam down.
Это исторический артефакт, мистер Овертон. It's an historical artefact, Mr Overton.
Нужно найти еще один артефакт. There's one more artefact to find.
Оставьте один из артефактов здесь. Leave one of the artefacts here.
Таонга: собственность, сокровищница, артефакты, реликвии. Taonga: property, treasure, artefact, relic.
Опустите оружие, Бекер, и отдайте артефакт. Put your weapon down, Becker, and surrender the artefact.
Как только найдете артефакт, убейте его. Once you've found that artefact, kill him.
Теперь отдай мне артефакт или она умрет. Now give me the artefact or she dies.
У нас есть артефакт, контроль над аномалиями. We have the artefact, control of the anomalies.
Остается вопрос, зачем они крадут эти артефакты? The question remains, why are they stealing the artefacts?
Этот артефакт слишком примитивен, чтобы сопротивляться моим технологиям. This artefact is too primitive to defy my technology.
Локализованная концентрация металлических артефактов говорит о высоких технологиях. Localised concentration of metal artefacts suggests high technology.
Разыскивается по всей Европе за похищение бесценных артефактов. Wanted across Europe for the purloining of priceless artefacts.
Я предложил им оценивать артефакты, которые они украли. I offered to appraise the artefacts they had stolen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.