Beispiele für die Verwendung von "артистка кино" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Моя тетя - артистка My aunt is an artist

В современном кино слишком много секса и насилия. There's too much sex and violence in today's movies.

Абсолютной фавориткой прошлогодней церемонии вручения наград Грэмми была британская певица Адель (Adele): на родину артистка вернулась с шестью золотыми граммофонами. When last year’s Grammy Awards ended, it was clear that Adele was the show’s sweetheart, hauling home six gramophone statuettes.

Я предложил чтобы мы сходили в кино. I suggested that we should go to the movies.

Она замечательная артистка и моя лучшая подруга. She's a great artiste and a great friend of mine.

Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя. The movie is now showing at a theater near you.

Если пойдешь в кино, возьми с собой свою сестру. If you go to the movies, take your sister with you.

Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга. The girl I went to the movies with is a friend of mine.

Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом. I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.

Давай пойдём в кино. Let's go to a movie.

Ты бы что предпочёл: пойти в кино или остаться дома? Which would you rather do, go to a movie or stay at home?

Он обещал сводить меня в кино. He made a promise to take me to the movies.

Она ходит в кино раз в неделю. She goes to the movies once a week.

Наш дядя купил нам билеты в кино. Our uncle bought us movie tickets.

Я обожаю кино. I like movies a lot.

Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино? Where shall we go now? To the theatre or cinema?

Я пробыл дома целый день, вместо того чтобы сходить в кино. I stayed home all day long instead of going to the movies.

У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино? I don't feel like working; what about going to a cinema instead?

Мы идём в кино. Иди с нами. We're going to the cinema. Come with us.

Люблю кино. I am fond of the cinema.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen