Sentence examples of "атрибут объекта" in Russian

<>
Убедитесь, что атрибуты объекта сервера в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения. Make sure that the server object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта хранилища в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения. Make sure that the store object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта общей папки в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения. Make sure that the public folder object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта группы рассылки правильно установлены и содержат правильные значения в службе Active Directory. Make sure that the distribution group object attributes are correctly set and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта хранилища почтовых ящиков в службе Active Directory правильно установлены и содержат правильные значения. Make sure that the store object attributes are correctly set and contain the correct values in Active Directory.
Записи в коллекции списков надежных отправителей проходят одностороннее хэширование (SHA-256) перед сохранением в качестве наборов массивов в трех атрибутах объекта пользователя, msExchSafeSenderHash, msExchSafeRecipientHash и msExchBlockedSendersHash, в качестве большого двоичного объекта. Safelist collection entries are hashed (SHA-256) one way before they are stored as array sets across three user object attributes, msExchSafeSenderHash, msExchSafeRecipientHash, and msExchBlockedSendersHash, as a binary large object.
Средство анализа Exchange Server Analyzer также направляет запрос службе каталогов Active Directory, чтобы определить, действительно ли wWWHomePage атрибут объекта Фильтр содержимого UCE содержит записи для идентификатора отправителя ID и фильтрации подключений. The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine whether the wWWHomePage attribute of the UCE Content Filter object contains entries for sender ID and connection filtering.
Неверный атрибут версии объекта организации Exchange Invalid version attribute on the Exchange organization object
Атрибут gatewayProxy объекта службы обновления получателей может содержать старые данные, которые не были полностью обработаны, если выполнено любое из следующих условий: The gatewayProxy attribute of a Recipient Update Service object may contain old data that was not fully processed if any of the following conditions exist:
Это предупреждение показывает, что атрибут gatewayProxy объекта службы обновления получателей содержит старые данные, которые не были полностью обработаны. This warning indicates that the gatewayProxy attribute of a Recipient Update Service object contains old data that was not fully processed.
Анализатор сервера Exchange проверяет атрибут objectVersion объекта Системные объекты Exchange указанного домена. The Exchange Analyzer tool examines the objectVersion attribute of the given domain's Exchange System Objects object.
Атрибут versionNumber объекта соглашения о соединении установлен равным 16973843, а значение ключа Version для Adc.exe меньше 7250.0. The versionNumber attribute on the connection agreement object is set to 16973843 and the value of the Version key for Adc.exe is less than 7250.0.
Анализатор сервера Exchange проверяет атрибут objectVersion объекта Системные объекты Exchange данного домена. The Analyzer tool examines the objectVersion attribute of the given domain's Exchange System Objects object.
Атрибут versionNumber объекта соглашения о соединении установлен равным 16973842. The versionNumber attribute on the connection agreement object is set to 16973842.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, был ли установлен атрибут ms-DS-ReplicationEpoch объекта NTDS Settings контроллера домена. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the ms-DS-ReplicationEpoch attribute of the NTDS Settings object for any domain controller has been set.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, содержит ли данные атрибут msExchLegacyDomain каждого объекта административной группы Exchange. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the msExchLegacyDomain attribute on each Exchange Administrative Group object contains data.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, содержит ли данные атрибут msExchLegacyAccount каждого объекта административной группы Exchange. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine if the msExchLegacyAccount attribute on each Exchange administrative group object contains data.
Анализатор Microsoft® Exchange Server запрашивает в службе каталогов Active Directory® атрибут msDS-Other-Settings каждого объекта службы каталогов для сервера Exchange Server 2007, чтобы определить, имеет ли параметр DisableVLVSupport значение по умолчанию 0. The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service for the msDS-Other-Settings attribute on each Directory Service object for an Exchange 2007 server to determine if the DisableVLVSupport value is the default of 0.
Наконец, если средство анализа Exchange определяет, что на узле установлена роль сервера почтовых ящиков, запрашивается атрибут msExchCurrentServerRoles каждого объекта msExchExchangeServer на этом узле, чтобы выяснить, установлена ли также на этом узле роль сервера клиентского доступа. Finally, if the Exchange Analyzer determines that there is a Mailbox server role installed in a site, the Exchange Analyzer queries the msExchCurrentServerRoles attribute of each msExchExchangeServer object in that site to determine whether there is also a Client Access server role installed in that same site.
Наконец, если анализатор Exchange определяет, что на сайте установлена роль сервера почтовых ящиков, запрашивается атрибут msExchCurrentServerRoles каждого объекта msExchExchangeServer на этом узле, чтобы выяснить, установлена ли также на этом узле роль транспортного сервера-концентратора. Finally, if the Exchange Analyzer determines that there is a Mailbox server role installed in a site, the Exchange Analyzer queries the msExchCurrentServerRoles attribute of each msExchExchangeServer object in that site to determine whether there is also a Hub Transport server role installed in that same site.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.