Sentence examples of "базы данных Access" in Russian
Сохранить книгу Excel в виде базы данных Access невозможно.
There is no way to save an Excel workbook as an Access database.
В Word нет средства импорта данных из базы данных Access.
There is no functionality in Word that can import data from an Access database.
Примечание: Максимальный размер файла базы данных Access составляет 2 ГБ.
Note: The maximum size of an Access database file is 2 gigabytes.
Обновление связанного списка SharePoint или базы данных Access является двунаправленным.
A linked SharePoint list or Access database updates both ways.
В приложении Microsoft Excel есть команда импорта данных из базы данных Access.
Microsoft Excel includes a command to import data from an Access database.
Существуют различные способы переноса данных из книги Excel в базы данных Access.
You can bring the data from an Excel workbook into Access databases in many ways.
В Excel не предусмотрена функция создания базы данных Access с данными Excel.
Excel does not provide functionality to create an Access database from Excel data.
Обычно связывание со списком SharePoint из базы данных Access выполняется по следующим причинам.
Typically, you link to a SharePoint list from an Access database for these reasons:
Максимальный размер базы данных Access составляет два гигабайта за вычетом места, требуемого для системных объектов.
The maximum size of an Access database is two gigabytes, minus the space needed for system objects.
Максимальный размер базы данных Access составляет 2 гигабайта за вычетом места, требуемого для системных объектов.
The maximum size of an Access database is 2 gigabytes, minus the space needed for system objects.
Вы можете вставить в Excel список всех связанных источников данных из приложения базы данных Access.
Get a list of all the linked data sources from your Access database application into Excel for reference.
С помощью мастера экспорта можно экспортировать данные из базы данных Access в файл формата, распознаваемого приложением Excel.
Using the Export Wizard, you can export data from an Access database to in a file format that can be read by Excel.
Вам никогда не хотелось импортировать в Excel список всех связанных источников данных из приложения базы данных Access?
Have you ever wanted to get a nice list of all the linked data sources from your Access database application into Excel?
С помощью мастера экспорта в RTF-файл можно экспортировать данные из базы данных Access в документ Microsoft Word.
You can export data from your Access database to a Microsoft Word document by using the Export - RTF File Wizard.
Если список рассылки хранится в виде электронной таблицы Excel, базы данных Access или файла данных другого типа, щелкните Использовать существующий список.
If your mailing list is in an Excel spreadsheet, an Access database, or another type of data file, choose Use an Existing List.
Скомпилированные базы данных Access, например MDE- и ACCDE-файлы, не работают в 64-разрядной версии Office, если не разработаны специально под нее.
Compiled Access databases, like .MDE and .ACCDE files, won’t work unless they are specifically written for the 64-bit version of Office.
Скомпилированные базы данных Access, например MDE-, ADE- и ACCDE-файлы, не работают в 64-разрядной версии Office, если не разработаны специально под нее.
Compiled Access databases, such as .MDE, .ADE, and .ACCDE files won’t work unless they’re specifically written for the 64-bit version of Office.
Если вам нужно на время или насовсем переместить некоторые данные Access на сайт SharePoint, вы можете экспортировать их из базы данных Access на сайт.
When you need to temporarily or permanently move some of your Access data to a SharePoint site, you can export it to the site from your Access database.
Когда Access теряет подключение ODBC к внешнему источнику данных, пользователям необходимо закрыть и снова открыть базы данных Access, чтобы продолжить работу с объектами, которые используют информацию из этих источников.
When Access loses the ODBC connection to an external data source, users have to close and re-open their Access databases in order to continue working with objects that use data from those external data sources.
Если вы храните данные в других источниках, таких как электронные таблицы Excel или сайты SharePoint, а не копируете их в Access, установите с ними связь из базы данных Access.
If you maintain data in other sources, like Excel spreadsheets and SharePoint sites, rather than copying it into Access, link to the data from your Access database.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert