Beispiele für die Verwendung von "бараньи отбивные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Посмотрите на эти бараньи отбивные! Look at these lamb chops!

У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником. We have mutton chops and gooseberry tart.

Ценах на бараньи отбивные в 1996. The price of lamb chops, 1996.

Ты ешь бараньи отбивные, это тоже самое. You eat lamb chops, it's the same thing.

Миссис Уитли платит три доллара за этот торт, и если ты придешь вечером, на часть из этих денег я куплю бараньи отбивные к ужину. Mrs. Whitley's paying three dollars for this cake and if you're going to be home I'll spend part of that money on lamb chops for your supper.

Я съела только одну баранью отбивную. But I only ate one lamb chop.

Моя баранья отбивная упала на пол, но мне принесли другую. My lamb chop fell on the floor, but they brought me another one.

Ну и чтобы отметить примирение, он принес несколько бараньих отбивных для барбекю. To patch things up, he brought some lamb chops To barbecue.

Мы же бараньи головы! We're just plain stupid!

Убедись, что они знают, куда присылать телячьи отбивные. Make sure they know where to send the veal cutlets.

Я приготовлю тушеные бараньи ножки. I'll make braised lamb shanks.

Так, у нас есть свиные отбивные, гамбургеры, ребрышки и сосиски. All right, we got pork chops, hamburgers, ribs and sausage.

Бараньи котлеты на ужин. Mutton chops for supper.

Как тебе телячьи отбивные, Элвис? How those veal chops treating you, Elvis?

И мы не собираемся есть бараньи котлеты. And there's not going to be any mutton chops.

У нас есть отбивные из телятины с овощами, а также прекрасные улитки. We have some veal chops with sorrel, and some very fine snails.

Я пробовал горло окуня, тако из броненосца, даже бараньи яички. I've tried grouper throat, uh, armadillo tacos, even lamb testicles.

Я не могу подавать отбивные из ягненка, если они не остаются отбивными. I can't serve a lamb chop if the lamb doesn't stay chopped.

Что если он будет подавать бараньи потроха и кровяную колбасу? What if he serves haggis and blood pudding?

Вы будете доедать отбивные? Will you be wanting your mutton chops?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen