Sentence examples of "барбадосских долларов" in Russian

Select source language

Select target language

Два дня тому назад премьер-министр Барбадоса Достопочтенный Оуэн Артур заявил о том, что правительство Барбадоса предоставит временной администрации Гаити техническую, а также первоначальную финансовую помощь в размере 1 млн. барбадосских долларов в целях оказания народу Гаити гуманитарной помощи в связи с ураганом «Жанна». Two days ago, the Prime Minister of Barbados, the Honourable Owen Arthur, announced that the Government will provide technical assistance, as well as an initial contribution of 1 million Barbados dollars, to the interim Administration for the purpose of providing humanitarian assistance to the people of Haiti in the wake of Hurricane Jeanne.

Национальная валюта и единица измерения: барбадосский доллар National currency and unit of measure: Barbados dollar

Поскольку барбадосский доллар увязан с долларом США, стоимостная корректировка в связи с колеба-ниями обменного курса не производится. Since the Barbados dollar is coupled with the United States dollar, no costing adjustment is made for exchange rate fluctuations.

Отсутствие представителей барбадосских НПО на нынешней сессии Комитета обусловлено нехваткой средств, и это, несомненно, не следует рассматривать в качестве того, что они не заинтересованы в работе Комитета или не осведомлены о Пакте. The absence of Barbadian NGOs during the Committee's current session was attributable to inadequate resources and should certainly not be taken to mean that they were not interested in the Committee's work or unaware of the Covenant.

Я потратил не больше трёх долларов. I spent no more than three dollars.

У меня чуть больше пяти долларов. I have little more than 5 dollars.

Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.

Том подсчитал, что за последние шесть месяцев он дал Мэри более 34 000 долларов. Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.

Я должен ему 10 долларов. I owe him 10 dollars.

Его дом был продан за десять тысяч долларов. His house was sold for ten thousand dollars.

Я заплатил десять долларов за эту шляпу. I paid ten dollars for this cap.

Что бы ты сделала, если бы у тебя было, скажем, десять тысяч долларов? What would you do if you had, say, ten thousand dollars?

Я бы хотел одолжить у тебя пятьдесят долларов. I'd like to borrow fifty dollars from you.

Они заплатили мне пять долларов за пакет. They paid me five dollars for the bag.

Доход составит три миллиона долларов. The profit will amount to three million dollars.

Я должен тебе десять долларов. I owe you ten dollars.

Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.

Я поставил 10 долларов на эту лошадь. I bet ten dollars on that horse.

Моя тётя сдаёт квартиру за 550 долларов в месяц. My aunt has an apartment for rent for 550 dollars a month.

Эксперт оценил часы в 200 (двести) долларов. The expert appraised the watch at $200.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download