Beispiele für die Verwendung von "барсук" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle63 badger63
Барсук слишком верен чтобы подвести. Badger's way too loyal to roll.
Не думаю, что барсук бешеный. I don't think the badger's actually rabid.
И какой-то кровожадный барсук. And some sort of vicious badger.
Вы знаете мальчика по прозвищу Барсук? Do you know a boy called Badger?
Это же барсук Бакки, талисман Висконсина. That is Bucky the Badger, Wisconsin's mascot.
Тихо вокруг, только не спит барсук. It's quiet in the woods, And only the badger can't sleep.
Мэтр Барсук, ты говорил так складно. Maître Badger, you speak so well.
Возможно, Барсук той ночью работал не один. Perhaps Badger wasn't working alone that night.
Барсук никого ни с кем не опознает. Badger will not identify anyone to anybody.
Господи, во рту как будто барсук насрал. Jesus, got a tongue like a badger's asshole.
Барсук выглядит так, как будто его сейчас стошнит. Badger looks like he's gonna throw up.
Пэдди, Барсук был членом одной из местных банд? Paddy, was Badger a member of one of the local gangs?
Ваша честь, я буду сражаться за вас как барсук. Your Honor, I'm gonna fight like a badger for you.
Барсук может поднимать вес в 20 раз тяжелее себя. A badger can lift 20 times its body weight.
Итак, вы все слышали, что Барсук мёртв, а Нэд пропал. Now, you've all heard Badger is dead, and Ned is still missing.
Мэтр Барсук, лучший адвокат в зверином суде, он будет защищать нашего настоящего героя. Maître Badger, best barrister at the beastly bar, he'll plead for our true hero.
Ту-104 был создан за 14 месяцев в 1954-55 годах на базе дальнего бомбардировщика Ту-16, который на Западе называют Badger — «Барсук». Сам Ту-16 является продуктом совершенно новой технологии. The -104 was created in 14 months in 1954-55 on the platform of the Tu-16 long-range bomber, known in the West as the Badger, which was itself virgin technology.
Ты похожа на голодного барсука. You look like a hungry badger.
Так вы злились на Барсука? So you were angry at Badger?
Только человеку, который убил Барсука. Only the person who hurt Badger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.