Exemples d'utilisation de "бейсбола" en russe

<>
Знаешь, она балдеет от бейсбола. You know, she's crazy about baseball.
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
Конечно, она оказалась большой фанаткой бейсбола. Guess she's a big baseball fan.
Скажем, ты хочешь закончить сезон бейсбола. Say you wanted to end a baseball season.
Я надеюсь ты сможешь носить браслеты для бейсбола. I was hoping you could wear the wristbands for baseball.
Ты имеешь в виду, для бейсбола что ли? You mean, like a baseball strike zone?
Люсиль большая фанатка бейсбола, и у нее есть абонемент на Даймондбэкс. Lucille is a big baseball fan, and she has season tickets to the Diamondbacks.
Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами. If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.
Знаете, мой брат был большим фанатом бейсбола, и у нашего соседа каким-то образом всегда находились лишние билеты. You see, my brother was a big baseball fan and our next-door neighbor somehow always had extra tickets.
Ну, прежде чем они упекут парнишку за убийство звезды бейсбола, я подумал, что нужно прийти сюда и выслушать Вашу версию событий. Well, before they lock a kid up for killing a baseball star, thought I'd come here and get your side of the story.
Внутренний дизайн салона учитывает пожелания представителей самых разных видов спорта — бейсбола, хоккея, баскетбола, американского футбола и обычного футбола, легкой атлетики и т. д. Features and amenities can be customized for a wide range of sports — baseball, hockey, basketball, football, soccer, athletics, etc.
Ох, это все потому, что Кэм помогает мне с тем полем для бейсбола, а Митчелл терпеть не может, когда он одевается как фермер. Oh, because Cam is helping me out with that baseball field, and Mitchell hates it when he gets all farmed up.
MLB.TV в Xbox Live позволяет смотреть игры Главной лиги бейсбола в прямом эфире прямо на консоли Xbox One не выходя из дома! MLB.TV on Xbox Live enables you to watch live Major League Baseball games right on your Xbox One console, without ever leaving your house!
Я объявляла многих звезд бейсбола, и я говорю вам, парни, у Зака было все чтобы пробиться в вышке пока этот задира здесь не появился. I've been announcing a lot of Stars baseball, and I'm telling you guys, Zach had the goods to make it in the bigs until that Heckler showed up.
Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.
Тому нравится играть в бейсбол. Tom likes to play baseball.
Вчера мы играли в бейсбол. We played baseball yesterday.
Я играл в бейсбол в школе. I played baseball in high school.
Я видел твой фильм про бейсбол. I have watched your baseball movie.
Бейсбол - это игра, где думают головой. Baseball's a thinking man's game.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !