Beispiele für die Verwendung von "бейсболу" im Russischen

<>
Ты можешь стать учителем физкультуры и стать тренером по бейсболу. You could become a pe teacher and start coaching high-school baseball.
Также она делится своим трогательным воспоминанием об отце и их общей любви к бейсболу. Then she shares a moving memory of her own father, and of their shared love of baseball.
Лично я всегда буду благодарна тому, что я нашла развлечение в моей страстной любви к бейсболу. In my own life, I shall always be grateful for having found a form of play in my irrational love of baseball.
Мой отец умер от внезапного сердечного приступа, когда мне было ещё 20 с небольшим. Тогда у меня ещё не было мужа и трёх сыновей, но я передала память о нём и о его любви к бейсболу своим мальчишкам. Well, though my father died of a sudden heart attack when I was still in my 20s, before I had gotten married and had my three sons, I have passed his memory - as well as his love of baseball - on to my boys.
Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.
Тому нравится играть в бейсбол. Tom likes to play baseball.
Вчера мы играли в бейсбол. We played baseball yesterday.
Знаешь, она балдеет от бейсбола. You know, she's crazy about baseball.
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
Я играл в бейсбол в школе. I played baseball in high school.
Я видел твой фильм про бейсбол. I have watched your baseball movie.
Бейсбол - это игра, где думают головой. Baseball's a thinking man's game.
Завтра он будет играть в бейсбол. He will play baseball tomorrow.
Конечно, она оказалась большой фанаткой бейсбола. Guess she's a big baseball fan.
Скажем, ты хочешь закончить сезон бейсбола. Say you wanted to end a baseball season.
Скоро он снова сможет играть в бейсбол. It won't be long before he can play baseball again.
Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта». Baseball is often called "the great American sport".
Почти все мальчики могут играть в бейсбол. Almost all boys can play baseball.
И бейсбол это спорт для крепких, мам. And slugger's baseball, Mom.
Я не хочу играть в бейсбол сегодня. I don't feel inclined to play baseball today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.