Beispiele für die Verwendung von "белым" im Russischen

<>
einblenden
Ночью жёлтый может показаться белым. Yellow looks like white at night.
Форма рекламы для лидов с вопросом о том, является ли человек афро-американцем, латиноамериканцем, азиатом или белым. Lead advert form fields enquiring whether or not a person identifies as African-American, Hispanic Asian or Caucasian
Вон, люди меня все время называют тупым белым. People call me a dumb honky all the time.
Теперь я понял, через что он прошел, я понимаю, что он хороший человек, у которого есть причины быть немного подозрительным к белым. Now that I understand what he's been through, I realize he's a good man who has reason to be a little suspicious of Whitey.
Её дом окружён белым забором. Her house is enclosed with a white fence.
Белым Цаплям приготовится к буксировке. White Herons get ready to scramble.
Белым здесь показана контрольная группа; The white group there is the control group;
Пони всегда подлизывались к белым. Shit, Pawnees was always sucking up to whites.
Со свинцовыми пулями с белым налетом. With lead balls with white coating.
Вот, когда белок яйца становится белым! It's this that turns the white of an egg, well, white!
Я буду содовую с белым вином. I'll have a white wine spritzer.
Черный парень надирал задницу белым парням. A black man kicking a white guy's ass.
То же относится к белым областям. But that is also true of any white area.
Будет белым молоко - Будем прыгать высоко. So the milk will be white And the kids will grow.
И он обозвал меня белым крекером. And he called me a white cracker.
Я возвращаюсь за белым Ночным ужасом. I'll head back for the white Night Terror.
Ее белым лифчиком, крепко затянутым на горле. With her white brassiere, strangled her tightly.
Копченая форель с белым хреном и салат Smoked trout with white horseradish and a salad
Он был белым, среднего роста, среднего телосложения. He was white, medium height, medium build.
Я окружена белым светом, что защитит меня. I've surrounded myself with the white spirit light to protect me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen