Beispiele für die Verwendung von "бета-версии" im Russischen mit Übersetzung "beta"

<>
Übersetzungen: alle71 beta71
Добавлены Платежи в бета-версии! Introduced Payments in beta!
Подробнее о бета-версии Outlook.com Learn more about the Outlook.com beta
Инструкции для бета-версии Outlook.com Instructions for the Outlook.com beta
См. инструкции для бета-версии Outlook.com. See Instructions for the Outlook.com beta.
Вариант А. Загрузка сборки из бета-версии Unity Option A: Upload build from Unity Beta
(эта функция доступна только для бета-версии Unity) (only available for Unity Beta Build)
Самые распространенные варианты: бета-версии, демоверсии и пробные версии. The most common ways are betas, demos, and trials.
Чтобы испытать бета-версии новых функций, выполните указанные ниже действия. You can check out beta features by doing the following:
Снимок экрана: левый верхний угол бета-версии почтового ящика Outlook.com A screenshot of the top left corner of the Outlook.com beta mailbox
Экономия рассчитана по данным, полученным от пользователей бета-версии в США. Savings based on sampling of beta users in the United States.
После выполнения этих двух действий вы перестаете быть тестировщиком бета-версии приложения. Once you've completed both of these steps, you'll no longer be testing the beta version of the app.
Как перестать принимать участие в тестировании бета-версии приложения Facebook для Android? How do I stop using the beta version of Facebook for Android?
Чтобы перестать принимать участие в тестировании бета-версии приложения Facebook для Android: To stop using the beta version of Facebook for Android:
Дополнительную информацию или помощь по конкретной бета-версии игры можно получить у издателя игры. For information or assistance with a particular beta, contact the game’s publisher.
Чтобы убедиться, что вы является тестировщиком бета-версии Facebook для Android, откройте магазин Google Play. To see if you're testing the beta version of Facebook for Android, go to the Play Store.
Управление глазами в настоящее время находится в бета-версии, и ваши отзывы помогут сделать его лучше. Eye control is currently in beta, and your feedback can help make it better.
Некоторые игры, особенно бета-версии, недоступны для широкой публики, и для доступа к ним требуется код. Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access.
Если вы увидите сообщение о том, что вы не являетесь тестировщиком бета-версии, вы можете стать тестировщиком. If you see an error message saying you're not a beta tester, you can start testing.
JavaScript SDK пока не позволяет измерять показатели рекламы или создавать индивидуально настраиваемые аудитории в этой бета-версии. The Javascript SDK doesn't support ads measurement or Custom Audience creation immediately at launch of this beta.
Некоторые бета-версии Служб или функции в таких Службах могут работать ненадлежащим образом или отлично от окончательной версии. We may release the Services or their features in a beta version, which may not work correctly or in the same way the final version may work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.