Beispiele für die Verwendung von "библиотеке изображений" im Russischen
Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library.
Теперь переходить к аудиториям, Страница и библиотеке изображений можно в верхней части Power Editor.
You now get to audiences, Pages and your image library at the top of Power Editor.
В Power Editor нажмите, чтобы быстро перейти к своим аудиториям, библиотеке изображений и любым Страницам, которыми вы управляете.
In Power Editor, click to quickly get to your audiences, your image library, and any Pages you manage.
Очищайте свою библиотеку изображений, удаляя старые изображения.
Clean up your image library by deleting old images
Библиотека изображений: доступ ко всем изображениям, находящимся в "Библиотеке изображений" на вашем устройстве.
Pictures library: Access any picture files from the Pictures library on your device.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений.
The teacher illustrated his theory with pictures.
Каждый день мой брат берёт в библиотеке новую книгу.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Доказать стопроцентное сходство изображений на купюре и в фотобанках довольно сложно, поэтому иски по оспариванию интеллектуальной собственности на данное изображение вряд ли поступят.
It is rather difficult to prove one hundred percent resemblance of the images on the banknote and in photo banks, therefore claims to dispute intellectual property for this image will unlikely arise.
Некоторые из учеников в библиотеке, а другие — в классной комнате.
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
Загрузите изображение, несколько изображений или видео.
Upload an image, multiple images or a video.
Этим сайтам и Google может потребоваться некоторое время для переиндексации и удаления изображений, даже если вы удалили аккаунт.
It may take some time for these sites and Google to re-index and remove the images, even if you delete your account.
Улучшена производительность при получении изображений и шаблонов нативной рекламы.
Performance improvements for image fetching and native ad templates
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung