Beispiele für die Verwendung von "библиях" im Russischen mit Übersetzung "bible"

<>
Übersetzungen: alle161 bible160 sacred book1
их печатали красным шрифтом в старых библиях. That's how they printed them in the old Bibles.
На их библиях есть небольшие надписи гласящие "Армия США". Their Bibles have a little insignia that says "U.S. Army" on them.
У меня были Христианские библии. I had Christian bibles.
Это всё цитаты из Библии. These are all quotations from the Bible.
Вы должны поклясться на Библии. You should swear on the Bible.
У меня были Еврейские библии. I had Jewish bibles.
Я тут погадал на Библии. I played Bible roulette.
Как мы должны рассматривать Библию? How should we view the Bible?
Цитировал Библию, главы и стихи. I mean, He'd cite the Bible, chapter and verse.
Первый - не восприми Библию буквально. The first is, thou shalt not take the Bible literally.
Правила питания взяты напрямую из Библии. They take their diet directly from the Bible.
Это оригинальная страница из библии Гутенберга. This is an original page of a Guttenberg Bible.
Основная - телевидение и спецкурс "Сексуальность Библии". Television studies with a minor in Bible sexuality.
Вы читаете что-нибудь кроме Библии? Do you read something besides the Bible?
Библия учит нас любить своего ближнего. The Bible tells us that we should love our neighbors.
Библия, Бытие 4, дает полноценный ответ. The Bible, Genesis 4, gives a full answer.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетами. Scared little boys with bibles and crossbows.
Поэтому я решил следовать всем правилам Библии: So I decided to follow all the rules of the Bible.
Знаете, в Библии есть история про Моисея. You know, there's a story in the Bible about Moses.
Стив Каттл читал строфы из Библии которые. Steve Cuttle recite Bible verse which was.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.