Beispiele für die Verwendung von "билетов в театр" im Russischen

<>
Я отказался от билетов в театр. I had to cancel the theater tickets for this evening.
Знаете, я принимаю Ваше предложение по поводу тех билетов в театр. You know, I might just take you up on those theater tickets.
Говорите это билеты в театр? Theatre tickets, you say?
Я достала билеты в театр. I got these theater tickets from the association.
А что с билетами в театр? What about the theatre tickets?
Мы купили билеты в театр на вторник. We have theater tickets for Tuesday.
Что делать с билетами в театр? What about the theatre tickets?
Закажи столики, принеси обед, устрой билеты в театр! Book his tables, get his lunches, arrange his theater tickets!
А у меня билеты в театр. But I have theatre tickets.
Позволь хотя бы заплатить за билеты в театр. Let me at least pay for the theater tickets.
Вот билеты в театр, г-н. Here are your theatre tickets, sir.
Марго пытается достать для нас билеты в театр на сегодня. Margo is trying to get us theater tickets for this afternoon.
Ненавижу, когда билеты в театр пропадают впустую. I hate to see a theatre ticket go to waste.
О, я надеюсь, что мы сможем купить билеты в театр подороже. Oh, I wish we'd bought the more expensive theater tickets.
Ещё раз спасибо за билеты в театр. Thank you once again for the theatre tickets.
Элвуд покупает билеты в театр и на поезд на себя и на него. Elwood buys theater tickets and railroad tickets for both of them.
Два билета в театр, этим вечером, приличные места. Two theatre tickets, tonight, decent seats.
Денни, у меня есть два билета в театр на эту субботу, но я пойти не смогу. Danny, I have two theater tickets that I'm not going to use for Saturday night.
Напомни, что у нас билеты в театр на сегодня. Remind her we have theatre tickets for tonight.
На стерео, на видео, купить билет в театр, открыть книгу. On the stereo, on the video, to buy a theatre ticket, to open a book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.