Exemples d'utilisation de "бильярдного стола" en russe

<>
Traductions: tous21 pool table21
Я на полу возле бильярдного стола. I'm on the floor next to the pool table.
Здесь уж точно найдется место для бильярдного стола. There's definitely room for a pool table.
Мы считаем, что Джимми убили недалеко от бильярдного стола. We believe that Jimmy was killed near a pool table.
Но если вы думаете, что он выбрал Ширли Питерсон в качестве "бильярдного стола". But if you think he singled out Shirley Peterson as his pool table.
Посетитель сначала оказывается в скромных апартаментах, проходит мимо бильярдного стола и попадает в единственный зал, в котором за длинными столами сидят несколько инженеров, устремив свои взгляды в мониторы компьютеров. Visitors enter into a small suite and walk past a pool table to get to the single conference room, glimpsing on the way a handful of engineers staring into monitors on trestle tables.
Он выбрал бильярдный стол, помните? He chose the pool table, remember?
Старший курс колледжа, на бильярдном столе. Senior year of college, on a pool table.
И у них есть бильярдный стол. And they got a pool table.
Отличная возможность вытащить бильярдный стол, прекрасно. Perfect opportunity to get the pool table out, excellent.
Просто уложи её на бильярдный стол. Just put her on the pool table.
Просто найдите мне свободный бильярдный стол. Just find me an empty pool table.
Что это с нашим бильярдным столом? What happened to the pool table?
Джентельмены, тут кошачья драка на бильярдном столе! Gentlemen, there's a cat fight at the pool table!
Твой же парень там, за бильярдным столом? You mean your boyfriend over there by the pool table?
Он как раз собирался убраться под бильярдным столом. He was just about to clean underneath the pool table.
Думаешь, этот бильярдный стол сам себе сделал алюминиевые края? You think that pool table put aluminum siding on itself?
Это бильярдный стол будет хорошо смотреться в моем кабинете. That pool table would look good in my den.
Ты имеешь в виду тех девушек за бильярдным столом? You mean those girls over by the pool table?
В том пабе, где мы были вчера, есть бильярдный стол. That pub we were at yesterday did have a pool table.
Я сказал, что бильярдный стол уже был в заведении, когда я его арендовал. I told him the pool table was there when I first rented the joint.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !