Beispiele für die Verwendung von "биологии" im Russischen mit Übersetzung "biology"

<>
Übersetzungen: alle504 biology468 andere Übersetzungen36
Такого не происходит в биологии. That does not happen in biology.
Я люблю управлять инфраструктурой биологии. I love manipulating the infrastructure of biology.
Вы пытаетесь разработать всеобщую теорию биологии? Are you trying to get at a universal theory of biology?
своего рода Radio Shack в биологии So think of it as a Radio Shack for biology.
В биологии, углерод занимает центральное место. In biology, carbon takes center stage.
Я фокусируюсь на биологии, биологических науках. I'm focusing on biology, the biological sciences.
Слева показана частота сердцебиений, из биологии. On the left is the heart rate showing biology.
Это все держится на принципах биологии. It's all grounded in the tenets of biology.
В биологии не существует единой теории. There’s no unified theory of biology.
Это также большое теоретическое достижение биологии. It's also the great theoretical triumph of biology.
Аспирант Оксфордского университета по биологии птиц. Postgraduate student in Avian Biology at Oxford University.
Нам нужно искать вдохновение в биологии. We should take our inspiration from biology.
Но в биологии такое случается редко. But it rarely happens in biology.
Я сдавал экзамены по биологии в Британии, Now, I passed all my biology exams in Britain.
Тогда какое это имеет отношение к биологии? So how relevant is this for biology?
То, что было в биологии, просто повторю. This is what we had in biology, just to repeat.
Знание биологии действительно помогло нам понять физику. Knowing the biology actually helped us understand the physics.
— Мы говорили о физическом подходе к биологии. We’ve been talking about a physics-based approach to biology.
У нас вчера был экзамен по биологии. We had an examination in biology yesterday.
В эволюционной биологии были свои собственные революции. Evolutionary biology has had revolutions of its own.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.