Sentence examples of "биологическая раса" in Russian

Select source language

Select target language

Биологическая жизнь может существовать либо только на Земле, либо везде. Biology is likely either to be confined to Earth, or to be everywhere.

Мне безразличны ваши раса, возраст и религия. I don't care about your race or age or religion.

продолжает ли человек эволюционировать - и, если да, продолжается ли наша биологическая природа меняться, или современная культура остановила эволюцию? are humans continuing to evolve - and, if so, is our basic biological nature changing - or has modern culture stopped evolution?

Родни Кинг: его раса, его призыв, его смерть Rodney King: His Race, His Plea, His Death

Каждая серологическая и биологическая диагностика, что я проводил пришла к одному - нет ни наркотиков, ни вирусов, ни ядов. Every serologic and biologic diagnostic I've run comes up the same - no drugs, viruses, poisons.

(В данных примерах сообщается или предполагается раса пользователя. (These assert or imply the race of the person.

Это моя биологическая мать. It's my birth mother.

8. Раса и этническая группа 8. Race or ethnicity

Биологическая мать выйдет замуж за биологического отца Через 32 года после рождения ребенка? Of a birth mother getting married to the birth father 32 years after the fact?

раса или этническое происхождение; race or ethnic origin

Мы ведь точно не знаем, что ее биологическая мать мертва. We don't actually know that her birth mother is dead.

Раса Race

Скорее всего, его биологическая мать. It must have been his birth mother.

В США класс и раса частично наслаиваются друг на друга. Class and race overlap in the US.

По законам штата Делавер биологическая мать может передумать в течение 60 дней. In Delaware, the birth mother has 60 days to change her mind.

Национальная принадлежность относится к таким вырождающимся понятиям, абстракциям и клише, как раса, класс и другие идеологические порождения. Indeed, national identities are mostly impoverishing abstractions, clichés, like race, class, and other ideological creations.

У меня пока еще нет всех ответов, но Диа Нобиле - биологическая мать Тессы. I don't have all the answers yet, but Dia Nobile is Tessa's biological mother.

Он приказал Министерству Образования пересмотреть школьные учебники, чтобы протолкнуть идею о том, что тайваньский народ в корне отличался от китайского, фактически другая раса. He ordered the Education Ministry to revise school textbooks to promote the idea that the Taiwanese people were fundamentally different, practically a different race from the Chinese.

А теперь, биологическая мама близнецов беременна, и просит меня и Стеф меня усыновить ее ребенка. And now out twins' birth mom is pregnant and she's asked Stef and me to adopt the baby.

Но раса или религия в обычном их понятии не важны. But a common race or religion is not essential.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download