Beispiele für die Verwendung von "битва" im Russischen mit Übersetzung "battle"
Эта безнадёжная битва безвременно поглотила её жизнь.
It was a losing battle that claimed her life too soon.
Битва в Долине Подковы была твоей последней победой.
The Battle of Horseshoe Valley was your last success.
USDCNH: битва быков и медведей на барьере Фибоначчи
USDCNH: Bulls and Bears Battle By Fibonacci Barrier
Битва за место в команде Ашера начинается прямо сейчас.
A battle to stay on team Usher starts right now.
Ешьте и пейте вволю, ибо завтра нас ждет битва.
Eat and drink your fill for tomorrow we ride into battle.
Поэтому настоящая битва происходит между коалициями Берсани и Берлускони.
The real battle, therefore, is between the Bersani and Berlusconi coalitions.
Битва за их выживание, требующая особой приглашённой звезды Marvel.
The battle for their survival requires a special Marvel guest star.
Но битва заранее проиграна потому, что повреждения продолжают накапливаться.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.
Леди и джентльмены, это ваша битва на световых мечах.
Ladies and gentlemen, this is your lightsaber battle.
К тому моменту битва против ВИЧ бывает уже проиграна.
By that time, the battle against HIV would already have been lost.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung