Beispiele für die Verwendung von "бледный цвет" im Russischen

<>
Поджелудочная железа является дольчатым органом, имеющим бледный цвет и близко напоминающим слюнную железу. The pancreas gland is a lobular organ, pale in colour and closely resembles the salivary gland.
Затем в списке "Цвет" выберите бледный оттенок. Then, in Color, choose a faded tone.
Что-то ты бледный. Вызвать врача? You look pale. Shall I call the doctor?
Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном. And then suddenly, a thin, pale man with long hair and a beard appeared outside my window.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Если бы вы сами уходили, вы бы об этом знали на прошлой неделе, пока ваши сопли были цвета "бледный золотарник". If you were quitting, you'd have known that last week when your snot was still pale goldenrod.
Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.
Это значит, что он бледный. That means he's light - skinned.
Он покрасил свой велосипед в красный цвет. He painted his bicycle red.
И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя Смерть, и ад следовал за ним. Then behold a pale horse, and his name that sat on him was Death, and hell followed with him.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Почему ты такой дёрганный и бледный? Why are you so shifty and pale?
Они покрасили ограду в зелёный цвет. They painted the fence green.
Бледный - значит, хилый. Pale means sickly.
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
Потный, бледный, с нитевидным пульсом. Sweaty, thready pulse, loss of color.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
И Эми, ты говорила мне, что больна, но у тебя такой же бледный и усталый вид, как и всегда. And Amy, you told me you were sick, but you look just as pale and tired as always.
Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.