Beispiele für die Verwendung von "блеска" im Russischen mit Übersetzung "gloss"

<>
Можно добавить немного блеска для губ. You could use a little more lip gloss.
Хотя, немного блеска для губ не помешает. Although, you could use a little lip gloss.
Не слишком ли много блеска для губ? Is it too much lip gloss?
Что это, я вижу немного блеска для губ? Is that some lip gloss I see?
Думаю, для клубничного блеска для губ она тоже созрела. Think she's ready for strawberry lip gloss.
И, знаешь, пока ты будешь девственницей, ты можешь немного уменьшить количество блеска для губ. And, you know, while you're at it, you could tone down the lip gloss a little bit.
Там больше блеска для губ, макияжа, декольте и выпендрежа, а не информации, которую получаешь, слышишь и понимаешь. There's more of her lip gloss, makeup, neckline and showing off than the message you get, hear and understand.
Просто я беспокоюсь насчет того, что она может получить повреждение мозга от того, что глотает слишком много блеска для губ. I'm just worried that she might Suffer brain damage from swallowing all that lip gloss.
" Верхний слой " означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. " Topcoat " means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.
До свидания, блеск для губ. Goodbye, lip gloss.
Включая мой блеск для губ. Including my lip gloss.
Блеск для губ можешь взять. You can take your lip gloss.
И мой блеск для губ? Well, my lip gloss?
Берешь, скажем, блеск для губ. Take, like, a lip gloss.
Эй, где твой блеск для губ? Hey, where is your lip gloss?
Она достала свой блеск для губ. She took out her lip gloss.
Как тебе мой новый персиковый блеск? Do you like this new peach lip gloss?
Ты взяла мой блеск для губ? Did you take my lip gloss?
О, и мой блеск для губ. Oh, and my lip gloss.
Мой блеск для губ от Шанель. My Chanel lip gloss.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.