Beispiele für die Verwendung von "блог" im Russischen

<>
Вот блог, посвящённый неудачным портретам. So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.
Это мой любимый дурацкий блог: This is my favorite goofy blog:
30 декабря блог Чжао исчез. On December 30, Zhao’s blog disappeared.
Блог для разработчиков моментальных статей Instant Articles Developer Blog
Вот блог Пастыря - Пропаганда Подвига. This is Shepherd's blog site - Propaganda of the Deed.
Чем им не понравился мой блог?" Why don't they like my blog?"
Она бы пекла кексики и вела блог. She would bake cupcakes, and she would have a blog.
Он также ведет блог под названием UkraineAnalysis. He runs the UkraineAnalysis blog.
Планирование плана счетов в AX 2012 (блог) Planning your chart of accounts in AX 2012 (blog)
Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.
И потихоньку я стала уничтожать свой блог. And I started to kill my blog slowly.
Как алчный органических садовник, Я читала твой блог. As an avid organic gardener, I've read your blog.
Посетите блог Office Online, чтобы узнать последние новости. Visit the Office Online blog for the latest news and announcements.
Цепочка поставок Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (блог) Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Supply Chain (blog)
Ссылка на этот блог приводится только с информационной целью. The link to this blog is provided for informational purposes.
Внедрение файлов непосредственно в блог или на веб-сайт Embed files directly into your website or blog
PostSecret.com- самый посещаемый в мире блог без рекламы. PostSecret.com is the most visited advertisement-free blog in the world.
Этот блог — отличный способ общения с командой разработчиков Exchange. The blog is an excellent way to interact with the Exchange Team.
Выучите мне этот блог от корки до корки до завтра. Know the blog inside and out before tomorrow.
Блог Чжао не находился под прямым контролем Отдела пропаганды партии. Zhao’s blog wasn’t under the direct control of the Party’s Propaganda Department.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.