Beispiele für die Verwendung von "блокнотом" im Russischen mit Übersetzung "notepad"
Мы путешествуем по миру с блокнотом в руке в посках жемчужин.
We travel across the world with our notepads in our hands, and we wait for the gems.
Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот.
Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.
Откройте соответствующие файлы web.config в "Блокноте".
Open the appropriate web.config files in Notepad.
Откройте Блокнот и попытайтесь вставить в него содержимое.
Open Notepad and attempt to paste the content in.
Откройте Блокнот и скопируйте следующий код в документ.
Open Notepad, and copy the following code into the document.
Откройте файл в "Блокноте" или другом текстовом редакторе.
Open the XML file in notepad or text editor.
При необходимости текст в Блокноте можно даже отредактировать.
You can even edit the text in Notepad, if you are so inclined.
Шаг 1. Создание настраиваемой формы Outlook с помощью Блокнота
Step 1: Use Notepad to create a custom Outlook form
Откройте исходный файл в текстовом редакторе, например в Блокноте.
Open the source text file in a text editor, such as Notepad.
Откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду:
Open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command:
Карточку vCard также можно открыть в текстовом редакторе, таком как Блокнот.
Another thing you can do with a vCard is open it in a text editor, like Notepad.
Настройка ограничения на размер сообщений для определенного клиента с помощью "Блокнота"
Use Notepad to configure a client-specific message size limit
Откройте Блокнот и вставьте следующий текст (и только его) в пустой файл:
Open Notepad, and insert this text (and only this text) into an empty file:
Откройте текстовый редактор, например Блокнот, и вставьте данные маркера для этих доменов.
Open a text editor such as Notepad and paste the token information for these domains.
Шаг 2. Используя Блокнот, настройте для новой темы отображаемое имя и порядок сортировки
Step 2: Use Notepad to configure the display name and sort order of the new theme
Откройте файл %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css в Блокноте.
Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%ClientAccess\Owa\Current2\version\resources\styles\languageselection.css.
Откройте файл %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\\themes\resources\errorFE.css в Блокноте.
Use Notepad to open the file %ExchangeInstallPath%FrontEnd\HttpProxy\owa\auth\\themes\resources\errorFE.css.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung