Beispiele für die Verwendung von "болтает" im Russischen
Übersetzungen:
alle89
chat30
blab13
gab10
chatter8
natter4
witter4
schmooze3
blather2
dangle2
yack2
chinwag2
andere Übersetzungen9
Это значит, что вместо работы, он без устали болтает и кушает жареные пончики.
It means he spends more time yakking and scarfing down doughnuts than doing his job.
Он думает, что он пользуется большим успехом, но он, по большей части, болтает.
He thinks he's big time, but he's mostly jive.
Как много людей колесят весь день, слушая, как их напарник болтает о своем суточном ритме?
How many guys get to drive around all day listening to their partners talk about his cycles?
И он не просто болтает о том, что отплатит всем сполна, он так и делает.
And he doesn't just talk about paying people back, he does it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung