Beispiele für die Verwendung von "большая ванная комната" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Где ванная комната? Where is the washroom?

Ну, разные спальни, но общая ванная комната, так что вот так. I mean, different bedrooms, but shared bathroom, so that's something.

Как и моя ванная комната. Well, so is my medicine cabinet.

Это спальня, ванная комната, кухня, гостиная. That's the bedroom, bathroom, kitchen, living room.

Дома конструируются для удовлетворения минимальных стандартов жилья в каждом из выбранных мест, и в них предусматривается ванная комната, кухня, отдельные комнаты, водопровод с чистой водой, канализационная система и электричество. The homes are designed to meet a minimum standard for housing in each locality and contain a bathroom, kitchen, individual rooms, clean running water, a septic system and electricity.

C 1994 по 1996 год заключенных заставляли принимать душ непосредственно в камерах, при этом ванная комната отсутствовала; коллективная ванная комната была оборудована только летом 1996 года; душ затем разрешили принимать с интервалом в 20-30 дней по 10-15 минут на каждую камеру. From 1994 to 1996, prisoners were obliged to take showers directly in the cells, while no bathroom existed; a collective bathroom was set up only in the summer of 1996; showers were then allowed at 20-30 days intervals, for 10-15 minutes per cell.

Это не очень большая комната. That room is not very large.

Эта большая комната принадлежит ему. He has this large room to himself.

Комната большая и светлая. The room is spacious and light.

К тому же, огромная ванная, большая спальня. And, a huge bathroom, a master bedroom.

Мы просто не можем понять, почему у нас маленькая комната для присяжных, а у другого состава присяжных большая. We just don't understand why we get the small jury room and the other jury gets the big one.

Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.

Туалет и ванная общие. The room has a shared bathroom.

Комната была полна людей. The room was packed with people.

Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.

Это же личная ванная. It's an en suite.

Комната полностью обставлена мебелью. The room is fully furnished.

Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.

Это ванная, снабженная изобретением месье Биде. The bathroom, equipped with the invention of Mr. Bidet.

Комната для совещаний вниз по лестнице. The meeting room is downstairs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen