Beispiele für die Verwendung von "большой дом" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle26 big house17 andere Übersetzungen9
На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.
Это большой дом, мистер Рик. What a grand house, master Rick.
И у нее очень большой дом. And she's got a very large house.
Тебе не нужно было покупать такой большой дом. You needn't have bought such a large house.
Я не поехал и не купил большой дом. I didn't go out and buy a bigger house.
Жить в мой большой дом, заботиться о мой дети Live in my big 'ouse, take care of my kids
У нас были большой дом, магазин и корчма, полная клиентов. We had a large house, a shop and a tavern full of customers.
Он хочет лучший кусок мяса, самый большой дом, самую симпатичную девчонку - все для себя. He wants the best piece of meat, the biggest house, the prettiest girl all to himself.
Прошу, не подумайте, что я тороплю события, но у меня в этом городе большой дом. Please don't think me forward, but I have a large house in here in town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.