Beispiele für die Verwendung von "большой задницей" im Russischen

<>
Может быть это просто парень с большой задницей. It could be just some guy with a big ass.
Маленькая птичка с большой задницей и глубокой глоткой. A little bird with a great ass and a deep throat.
С большой задницей. With a big ass.
Этот хлеб большой. This bread is big.
Это не было срочное прекращение работ, «когда ты все бросаешь и быстро шевелишь задницей, возвращаясь в шлюзовую камеру», говорит Кэссиди. It wasn’t a full abort, in which “you stop what you’re doing and get your butt back to the airlock right now,” says Cassidy.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Он зажёг огонь под твоей задницей. It lit a fire under your ass.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Меня снабдили задницей для целей предсказаний, хотя я думал, что это грудь. I have been provided with an arse for divination purposes although I thought it was bosoms.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Вы обвиняетесь в незаконной сексуальности и владении смачной задницей. You have been charged with unlawful sexiness and possession of a hot booty.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Шевели своей задницей, старик. Get your ass in gear, old man.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Я имею в виду, я вернулась обратно к маме, и работаю на брата в его баре с его сумасшедшей задницей - женой, бывшая подруга меня ненавидит, а моя дочь планирует собственные похороны. I mean, I had to move back in with my mother, and I'm working for my brother at his bar with his crazy-ass wife, my best friend hates me, and my daughter is planning her own funeral.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Шевели своей толстой задницей! Move your blooming arse!
Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.
Этот улей единомышленников, состоящий из более миллиона зомби, сносит все на своем пути, так что приглядывайте за своей задницей. This hive minded crowd of a million plus zombies is crushing everything in its random path, so watch your ass out there.
У Тома большой опыт работы с компьютерами. Tom has a lot of experience in computers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.