Beispiele für die Verwendung von "ботинки" im Russischen mit Übersetzung "boot"

<>
Они правы: солдатские ботинки необходимы. They are right: boots are needed.
Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.
Эти ботинки не для дороги. These are not walking boots.
Ну, ботинки мы тоже купим. Well, we'll get the walking boots as well.
Они взяли наши ботинки, Плесень. They took our boots, Mildew.
Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.
Второй человек начинает шнуровкой его ботинки. The second person starts lacing up his boots.
У чувака реально стремные ботинки, мужик. Dude got some weird boots, man.
Что за уродливые ботинки она нацепила? Are those ugg boots she's wearing?
Есть кружка свежего кофе, комфортные меховые ботинки. I have a fresh cup of coffee, comfy fur-lined boots.
Ковбойские сапоги, рабочие ботинки, джинсы, забегаловки, пивнушки. They're about cowboy boots, work boots, denim jeans, dime stores, bars.
Хорошо, что они начистили наши ботинки ваксой. They did us the favour of polishing our boots.
Я видела черный балахон, черные ботинки и перчатки. I saw a black hoodie, black boots, and gloves.
Вот почему “ботинки на земле” должны быть суннитскими. That is why the boots on the ground must be Sunni.
Знаешь, дорогой, эти, которые ты выбрал, эти ботинки. Ducky, darling, the ones that you're looking at, these boots.
А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним. Now, just click on the enchanted boots to put them on.
Музыканты Clash носили грубые армейские ботинки, а не сандалии. The Clash wore big army boots, not sandals.
Теперь мне приходится снимать ботинки перед посадкой на самолет! Now I have to take off my shoes or boots to get on an airplane!
Что ещё я обнаружу, что ты носишь новенькие ботинки? What else am I gonna find out, huh, that you were wearing brand-new boots?
Он носит парусиновые туфли, а не ботинки со стальным носом. He's wearing canvas shoes, not steel-toed boots.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.