Beispiele für die Verwendung von "бочонком" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 keg38

einblenden

Кто-нибудь может помочь с этим бочонком? Can somebody help me with this keg?

Ты уверен, что знаешь, как обращаться с бочонком? Sure you know how to tap a keg?

Почему бы тебе с этим бочонком комнату не снять? Why don't you and the keg get a room?

Ого, ты что, пришла на вечеринку со своим бочонком пива? Whoa, did you bring your own pony keg to the party?

Да, придурок с десятью бочонками. Yeah, a douche with ten kegs.

Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.

Ну, у нас есть бочонок. Well, we got a keg.

И ещё бочонок хорошего пива. And a keg of premium beer, too.

Эй, кто заказал 2 джины бочонков? Hey, someone here order two dozen kegs?

Нет, естественно, у нас нет бочонков! No, of course there's no keg!

Я не знаю, кто заказал бочонок. I don't know who ordered the keg.

Я знаю, когда бочонок уже пустой. I know when the keg's run dry.

Последний бочонок я вынес около 9. I collected the last kegs around 9.

Бочонки и пиво-понг для бала выпускников? Kegs and beer pong for homecoming?

Заведи бочонок с выпивкой, чтоб отвлекать их. Just get a keg, keeps' em distracted.

Тони, мне нужно, чтобы ты заменил бочонок. Tony, I need you to change out that keg.

Это ты посчитал Черного Джека, Бочонка и Малли? You counting Black Jack, Kegs, and Mully?

Я попрошу кого-нибудь другого принести эти бочонки. I'll get someone else to bring up those kegs.

Представляешь, что мы можем устроить после 10 бочонков? You know how much damage we could do with ten kegs?

Добавь к этому проигрыш, пару бочонков в неделю Add to that losing streak, a couple kegs a week

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen