Beispiele für die Verwendung von "брат" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1722 brother1621 bro16 andere Übersetzungen85

einblenden

Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.

У меня ночные съемки, брат. I got a night shoot, bro.

Мальчик на велосипеде - мой брат. The boy riding a bicycle is my brother.

Я просто любуюсь им, брат. I'm just enjoying the view, bro.

Брат Пернелл попросил об услуге. Brother Pernell asked for a favor.

Но тут нет кефиров, брат. But there's no kuffar here, bro.

Сводный брат, если быть точным. Foster brother to be specific.

Малинка - премия что надо, брат. There's nothing wrong with a razzie, bro.

Мой брат посадил это дерево. My brother planted that tree.

Кури травы сколько хочешь, брат. Smoke all the weed you want, bro.

Брат может продать чертовой наркоты? Can't a brother just deal some goddamn drugs?

Но мы на финишной прямой, брат. But we're in the homestretch now, bro.

Тори, это мой брат Дэнни. Tori, this is my brother Danny.

Но я был как кремень, брат. But I was a rock, bro.

Ты дело хорошее сделал, брат. Brother, you did good buisness.

Мне жаль, брат, но труба зовет. I'm sorry, bro, but duty calls.

Брат моего отца — мой дядя. My father's brother is my uncle.

Не напоролся, брат, он пронзил его. Oh, not struck, bro, impaled.

Ты видел мою невесту, брат? You met my betrothed, Brother?

Прикинь брат, легавая уезжает без Дженифер! Look bro, the cop's takin 'off without Jennifer!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen