Exemplos de uso de "браузеров" em russo
Далее представлен список браузеров, поддерживающих AppCache.
The following is a list of the browsers that support AppCache:
Узнайте, как импортировать закладки из других браузеров.
Learn how to import bookmarks or favorites from other browsers.
См. список поддерживаемых браузеров на странице требований к системе.
See the supported browser section on the system requirements page.
Autochartist подходит для браузеров в iPad и подобных портативных устройств.
Autochartist is scaled to suite browsers of iPads and similar portable devices.
Opera — первый из крупных браузеров, где появился встроенный бесплатный VPN сервис.
Opera is the first major browser to integrate an unlimited, free VPN.
Opera — первый из популярных браузеров, который блокирует рекламу без установки дополнений.
Opera is the first major browser that can block ads for you without add-ons.
Если вы используете один из этих браузеров, то выполните обновление до последней версии.
If you're using one of these browsers, make sure you're using the latest version.
Примечание. Загрузка файлов размером больше 20 ГБ не поддерживается в более ранних версиях браузеров.
Note: Make sure you’re using an up-to-date version of your browser so you can upload files greater than 20GB.
Запросы поступают от браузеров, клиентов и серверов и требуют передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности.
Requests originate from browsers, clients, and servers and requires the authenticated user to be passed.
В США слушания начались только в 1998 году, после победы Microsoft в войнах браузеров.
The US started only after Microsoft's victory in the browser wars, with a case beginning in 1998.
Файлы «cookie» содержат небольшие фрагменты текста и используются для хранения информации о работе браузеров.
Cookies are small pieces of text used to store information on web browsers.
При смене браузера вы можете автоматически импортировать свои закладки в Opera из других браузеров.
When you're switching to Opera from another browser, you can automatically import bookmarks.
Сведения о поддержке мобильных устройств и браузеров см. в требованиях к системе для Office.
You can find information on mobile device and browser support in System requirements for Office.
Вы можете сохранить устройство или браузер в свой список проверенных браузеров или признанных устройств.
You can save a device or browser to your list of trusted browsers or recognized devices.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie