Beispiele für die Verwendung von "браузером" im Russischen
Веб-сервисы позволяют эффективнее пользоваться браузером.
You can improve your browsing experience using web services.
Изучите сочетания клавиш, чтобы быстрее и эффективнее пользоваться браузером Chrome.
Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.
Чтобы фоновые приложения закрывались вместе с браузером Chrome, выполните следующие действия:
To close background apps when you close all Chrome tabs, follow these steps:
После этого откроется страница, на которой будут перечислены плагины, используемые браузером Opera.
This will open the plug-ins page, giving you a list of plug-ins that Opera is using.
Примечание. Если вашим браузером Chrome пользуется кто-то ещё, создайте для него отдельный профиль.
Note: If you're sharing Chrome with someone, add a profile to Chrome to keep your info separate.
Управление мышью Opera — это функция, которая позволяет управлять браузером с помощью быстрых и простых перемещений мыши.
Opera's mouse gestures let you perform common browsing actions with quick, small mouse movements.
Чтобы удалить сразу несколько записей или удалить другие типы сохраняемых браузером данных, нажмите кнопку Очистить историю посещений....
To clear more than one entry at a time, or to delete other types of browsing data, click Clear Browsing Data...
Начните работать с Opera для Android и узнайте о маленьких хитростях, с которыми пользоваться браузером станет еще проще.
Get started with Opera for Android and learn the tips and tricks to make your browsing experience better.
Они будут доступны владельцам посещаемых сайтов, поставщику услуг Интернета, а также работодателю (если вы пользуетесь браузером Chrome на рабочем месте).
Websites you visit, your employer, or your service provider can still see your browsing activity.
Надстройки могут повысить удобство работы с браузером, предоставив доступ к разнообразному содержимому Интернета, но при этом некоторые надстройки могут создавать угрозу безопасности, конфиденциальности или быстродействию.
While add-ons can make your browsing experience better by giving you access to great web content, some add-ons can pose security, privacy, or performance risks.
Устранена проблема, из-за которой использование ЦП браузером Windows Explorer оставалось равным 20%, если исполняемый файл размещался в общей папке и для него был задан атрибут Offline.
Addressed issue that causes Windows Explorer’s CPU usage to be at 20% when an executable file is hosted on a file share and its Offline attribute is set.
Если вы используете Кортану и хотите очистить журнал браузера, который хранится в облаке, выберите Изменить сведения обо мне, используемые браузером Microsoft Edge, в облаке, а затем выберите Очистить журнал браузера.
If you use Cortana and want to clear browsing history that's stored in the cloud, select Change what Microsoft Edge knows about me in the cloud, then select Clear browsing history.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung