Beispiele für die Verwendung von "брелок" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 fob5 charm1 andere Übersetzungen23

einblenden

Я получил брелок для ключей. I got a key chain.

Это брелок, и что дальше? It's a keychain, so what?

Мне кажется, это забавный брелок. I thought you'd like this keyring.

Кстати, ваш драгоценный брелок - неправильный. By the way, your precious key holder is incorrect.

Это её брелок для ключей. That's her key chain.

Не знал, что он хранил брелок. I didn't even know he still had this.

Слушай, я член подпольного заведения "Брелок". Hey, listen, I'm a member of this invite-only speakeasy called The Keychain.

О, Господи, это брелок из грёз! Oh, my God, it's the keychain from the dream!

Я хочу брелок с буквой "Р". I want a tile with an "R".

Это брелок с маленьким черепом и костями. It's a little skull and crossbones key chain.

Один брелок для ключей с тремя ключами. One key ring, three keys.

Они знают, что у нас есть брелок. They know we have the necklace.

Нельзя мой хвост носить как брелок, Гэри! You can't use my tail as a keychain, Gary!

Брелок, котрый я подарила тебе на день рождения? The key chain I gave you for your birthday?

Вяленое мясо, брелок из кубиков, и твой Глок. The jerky, the fuzzy dice, and your Glock.

Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил? Why do you wear the, uh, key chain I got you?

Ты только что отдал свой брелок Боба ребенку шлюхи? Did you just give your Bob keychain to a whore baby?

Мы не должны позволить, чтобы у Монро был этот брелок. We cannot let Monroe have that thing.

У меня есть брелок для самообороны, который я приобрела нелегально, ясно? I have a self-defense keychain that I bought illegally, okay?

Дело раскрыто, Эми и Мэйджорс уже в пути в "Брелок" сейчас. The case is over, Amy and Majors are on their way to The Keychain right now.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen