Exemples d'utilisation de "броненосцы" en russe
Насколько я знаю, все броненосцы вернулись в Техас.
Only armadillos I know are back home in Lubbock.
Там жена какого-то президента бросала бутылку в броненосец.
The wife of some president was throwing it at a battleship.
Скажите, а сами Вы помните восстание на броненосце "Очаков"?
Tell me, and do you yourself remember the rebellion on the battleship "Ochakov"?
Одни говорят, что за первым выстрелом пушки автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного броненосца.
Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship.
Ванесса останется здесь, а это значит, что ты будешь единственным ребенком в садике, который смотрел "Броненосца Потемкина"
Vanessa's gonna be here, so that means you're probably gonna be the only kid at preschool who's seen "the battleship Potemkin"
Будет нетрудно найти машину по прозвищу "Броненосец".
It can't be that hard to find a vehicle called the Armadillo.
Ты знаешь, я бы предпочёл настоящего броненосца.
You know, I would have preferred an actual armadillo.
Поздравляю, ты только что поймала своего первого броненосца.
Congratulations, you just caught your first armadillo.
Рэнди - это броненосец, который доставал Чокнутого Эрла пару лет назад.
Randy's an armadillo who's been driving Earl crazy the last couple years.
И посреди ночи туда приполз броненосец и начал меня домогаться.
And at some point during the night, an armadillo crawled in and spooned me.
Я пробовал горло окуня, тако из броненосца, даже бараньи яички.
I've tried grouper throat, uh, armadillo tacos, even lamb testicles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité