Beispiele für die Verwendung von "брючки - капри" im Russischen

<>
А я два месяца назад заказала сиреневые брючки-капри, так их до сих пор не доставили. I ordered some mauve capri pants two months ago, and I'm still waiting.
А брючки в обтяжку тоже часть твоего протокола? Are tight pants part of your protocol too?
Сейчас я еду на Капри писать статью о туризме. Right now I'm on my way to Capri to write on tourism.
Послушай, мы не знаем ничего об этой женщине, кроме того, что ей нравится носить узкие брючки и засовывать тела в шасси самолета. Listen - we don't know anything about this woman other than she likes to wear tight pants and dump bodies from the wheel wells of planes.
Мой отец увёз её в Капри на неделю. My father took her to Capri for a weekend.
Поехали в Капри завтра? Let's go to Capri tomorrow?
Ну, если дети любят играть с с брюками капри. You know, if kids like to play with capri pants.
Я заказываю брюки капри. I ordered Capri pants.
В 1977, мой дядя Александр Арджент остановился в мотеле "Глен Капри" на одну ночь. In 1977, my Uncle Alexander Argent checked into the Glen Capri motel for a one-night stay.
В капри и разумную обувь, стриптизерша? In the capri pants and the sensible footwear, a stripper?
Кроме июля, мы будем на Капри. Except we'll be in Capri all of July.
Но как она могла носить капри. But could she wear capris.
Через три дня я уезжаю на Капри, это прекрасный итальянский остров. In three days I'll go to Capri, which is a beautiful island in Italy.
Просто держи курс на Капри. Just point her at Capri.
А что, Центр Капри готов? You got the Capri Center for me?
А правда в том, что провёл он на Капри три недели. If he told the truth, he would tell how he stayed three weeks in Capri.
Так что поднимите свои Капри к солнцу. So raise your Capri to the sun.
Просто веди её на Капри. Just point her at Capri.
Я бы поехала в Капри с тобой. I'd like to go to Capri with you.
Я отвезу гроб с твоим телом на Капри. I will take you in your coffin to Capri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.