Beispiele für die Verwendung von "будке" im Russischen
Он специально оставил отпечаток ладони в телефонной будке.
He left us his handprint on a telephone booth.
Мне нравится как он сидит в своей собачьей будке и как замечательно размышляет о жизни.
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Экран у iPhone X большой, но компактный — этакая Синерама в телефонной будке.
The iPhone X is a big screen in a compact form factor — Cinerama in a phone booth.
Я буду ждать в телефонной будке через дорогу от бельэтажа.
I'll be waiting in a telephone booth across from the dress circle.
Только ничего пока не трогайте в будке киномеханика.
I'll need you to keep out of the projection booth for the time being.
Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара.
I'm at the buffet at Euston Station at the far end of the bar.
Тебя ждет фотограф в той приземистой будке, которую они называют вышкой.
I got a photographer waiting for you in that shack they call the timing tower.
Парень в телефонной будке торчал там с пистолетом во время убийства.
The guy in the booth shot that guy over there.
Покупают в будке на 10-м этаже, и идут наверх ширнуться.
They buy from the trap house on the tenth floor and then they come up here to use.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung